“2012年11月” のアーカイブ

いい肉球の日

サワルナラ ニクキュウパンチ カクゴセヨ

レイゾー湖

庫上にて マントを羽織り 舟を漕ぐ

なんちて

歌の贈りもの

あまりにも 素敵な曲で ミケ照れる

いつもちまき百貨にコメントをいただく、米国在住でシンガーソングライターのあひるさんこと kajé さんが、今年のお誕生日のお祝い用に書かれたという素敵な曲を、ちまきもお友達だからと贈ってくださいました。これがまたかわいくてオサレでバースデイソングのスタンダードみたいな名曲。公開の許可をいただきましたので、みなさんもお聴きになってみてください。また、あひるさんのホームページ kajé の“忘れた頃に” ではこの他にもたくさんの曲を聴くことができます。ぜひ一度遊びに行ってみてはいかがでしょうか :-)

“A Little Birthday Song”  by kajé

Let us bring out the sun
Getting ready for fun
It is your day, Dear One
Until this day is done

Hope you find a way to celebrate
I have a hunch it’ll be just great again

I am thinking of you
You know it’s nothing new
I am with you all the way in my heart
So I sing this to do my part, my friend

Happy birthday to you
With all my love so true
Happy birthday to you
And many more

ちまき五歳

誕生日 主役はケーキ 三毛わき役 去年の誕生日はこちら

ちまきは出身がダンボールなので正確な誕生日がわかりません。保護された日から逆算すると生まれたのは11月上旬らしいので、キリも良く覚えやすい11月1日を誕生日に決めました。今年もちまきの誕生日をダシにケーキ食べちゃったけど、そういう意味じゃなくて、この家に来てくれて本当にありがとうね。五歳おめでとう。

*飼い主のつぶやき*

*ちまきのつぶやき*