No! No! こってこての日本語でお願いしやす。
じゃないと下僕が通訳できましぇ〜ん。

あひるさんとannさんに支えられてこそのちまき百貨（笑）
このような辺境の地に足をお運びくださり感謝感謝です！（無駄足御免）

ぼやぼやしてたら『Every Wish』の季節、
今年もシングルリピートで流しまくりますよ

やっぱりannさんはまっさきにコメントされてるぅ(#^.^#)

飼い主さんもお元気そうで何よりです。
ぼやぼやしてなくてももう年末になっちゃいますよぉ（爆）

ありがとうございます。
ぼやぼやしてるともう年末〜？ってなことになりそうで、気ばかり焦っております（笑）

ちまきは「ごぉあ〜ん（ごはん）にゃい〜（よこせ）」の乱用が目立つタイプのバイリンニャルですね。
時々よく聞き取れずにいると、カリカリの入ったタッパーを机の上から落っことし、
目力でコレだよコレと訴えかけてきます。下僕もヒアリング力を鍛えネバー！

すごい！バイリンニャルちまきちゃん登場ですね♪
こんなのがあったのですね、お勉強しなくちゃ！
ちまきちゃんに負けてる･･･